第150章 夹带些私货给洋人 (第2/2页)

！

    所以一名报童将信件带到了林玉堂的府上。

    打开信件的时候，林玉堂刚刚将最新的机械组装完毕，觉得已经大功告成了。

    他本以为只是包国维来往的普通信件。

    可将信封一抖，看见上面的图纸之后，差点惊叫出声。

    这图纸之上，赫然就是明快打字机的最新构造。

    与他脑海之中设想的几乎一模一样，甚至还要更加完善，其中不少细节让他更是拍案叫绝。

    “嘿呀！这个包秉文的脑袋是金子做的吗？这.这里就该是这样设计的，我怎么就没有想到呢？！！”

    一下子，林玉堂对于明快打字机的构造又有了几处，全新的理解。

    他面露不善，看向刚刚组装好的打字机，看起来又要将这个东西拆开重新安装了。

    压抑下立即开始“动工”的冲动。

    林玉堂打算先看一看包国维的信件。

    信件上的内容很简单，主要就是说了关于《活着》改编的事情，以及一些其中的细节。

    包国维给梅特兰等人的理由是，《活着》的英文版，他需要做一些改编，这样才能符合大嘤帝国的国情啊！

    梅特兰非但没有怀疑，甚至还因此十分高兴。

    可林玉堂作为一名文学大师，从包国维的描述里面看出了端倪。

    他笑出声来喃喃自语地说道。

    “嘿！包国维这个小子总是会给我搞一些新样。”

    “这不是让我在翻译版本里面夹带私货吗？夹带一些咱们华夏人的私货？”

    林玉堂的瞳孔缩了缩，他还从来都没有想到，在给洋人看的文章里面夹带一些私货。

    从前看到外国的一些文章，话里话外总是带着西方人的优越感，或者是隐隐约约带着对于华夏人的歧视。

    对此，每每看到，林玉堂总是愤慨不已。

    可如今到了自己要夹带私货，他又怎么想怎么古怪了。

    再看看包国维的描述。

    “将故事内容带入我民族的优越性，如自古以来坚韧不拔的生存意志，华夏人是习惯沉默的一个种族，只要有一口饭吃，能够活着，他们都可以默默的生活下去.但若是有一天你让他们连活着都成了奢望，那对不起，不论你是王公贵族还是天皇老子，他们都要拿起锄头，跟你好好的谈一谈.”

    再往下看，包国维甚至还举了反例，从印度人被各个种族连番统治说起，好好的黑了一把印度这个国家。

    哦不对，现在还叫做英属印度殖民区。

    林玉堂倒是不知道，包国维对于印度人为什么有着满满的恶意，但觉得有趣。

    特别是包国维在后面提到，外国人的一些劣根性，可谓是好好来了一把回旋镖。

    “西洋人在唐朝的时候被称作怪物，皮肤粗糙体毛旺盛，体味更是十里开外都能够闻到”

    作为一名华夏人，林玉堂竟然觉得有些解气。

    包国维是想要自己，将这些内容暗戳戳的写入到《活着》的英译版里面吗？

    “这真是一个大胆的家伙，想干的事情都是别人不敢干的。”

    林玉堂拿着信件的手，不由得有些激动的发抖，特别是想到这部作品完成之后的影响。

    《活着》的文学价值，现在已经毋庸置疑了。

    林玉堂可以拍着胸脯保证。

    这部作品一定能够在国外得到文学大师们的追捧和热爱，甚至可能在国际上引发一场文学流派的风潮。

    所产生的影响力一定是非凡的。

    平常的作家都是想要体现个人价值，而包国维这个家伙，竟然想要输出整个国家的价值。

    他疯了嘛？！！

    林玉堂这便开始畅想了。

    若是将这部作品，按照包国维的思路完成，那将是怎么样的结果？

    潜移默化之间，让外国的上层人士、文学家、学者乃至于普通读者，他们知道华夏人自古都是一个强大的民族。

    华夏人有着坚韧不拔的意志，他们取得胜利是必然的。

    相反，你们西洋人如今过的再好，难道就一点错都没有吗？

    你们许多行径都是粗鄙的原始的，不应该好好反思一下自己么？

    若是迷茫的话，可以来到古老的东方国家，领略一下先进的古老的思想。

    “这样的思路，亏包秉文想的出来！”

    林玉堂接连发出感慨，其中的pua大法已经超出了他的认知，但是他本能的感受到，在这其间的可怕。

    要知道，潜移默化的影响是最为致命的，而且人对于权威的追捧是盲目的。

    这一点，在国内外都是亦然。

    脑袋里面的思路流转着，林玉堂好像是在天人交战一般，随后他用拳头重重锤了一下桌子。

    因为此刻，他的脑海中回荡出了各次战败的场景，从八国联军侵华，到各个列强的租界，那一个个耻辱的画面。

    没有什么好心软的！

    林玉堂挥舞起一个扳手，就好像武器一般，对着空气中无形的敌人攻击了两下，十分快意地说道。

    “干了！让这些外国大鼻子们瞧瞧，什么叫做华夏文化的厉害！”

    要说到文化侵蚀，华夏人可以说是西方人的祖宗。

    津门市。

    作为故都北平城曾经的守卫。

    码头上繁华依旧。

    可已不见当年帝国的铮铮荣光。

    多少遗老遗少扼腕叹息，但要我说，大清亡的好。

    郭布罗·婉容今年刚刚满二十四岁的年纪，在后世女孩子大学毕业走上社会的年纪，她已经是一位皇后了。

    不过这个皇后，如今已经过期了。

    今日她在院子里面晒着太阳，手里捧着一本报纸合集，这是市面上一些商贩整理出来的。

    专门挑出一些报刊的精品节选，让没有成日看报习惯的人，也能够领略到最新文章的风采。

    婉容看得很认真，她的身体瘦弱无骨，五官精致。

    若在后世，便是一个女孩子们追捧的幼态审美典型。

    实际上对大多数男生们来说，这种女孩子并没有多大的吸引力，甚至还不怎么健康。

    因为她们往往

    不够润。

    大！才是硬道理！

    比起成日想要寻求复辟，做着春秋大梦的溥仪来说，婉容显然还要清醒一些。

    看几千年的历史下来，何曾有哪一代的帝王，复国成功过？

    何况大清如今只剩下了一堆残骸，这个帝王梦不做也罢。

    婉容是一个喜爱新鲜事物的女人，对于如今报纸上的各类新思潮，她都愿意看一看。

    “婉容jiejie，你又在看些什么呀？”

    一名面容有些方正的女子走了过来，不正是溥仪的“皇妃”文绣么？

    婉容微微一笑，将书本稍微扬了扬。

    “看一些报刊。”

    她扫了扫上面的内容。

    “这里好像是包国维的《回答》。”

    今天去参加面试了，考试面试忙了一天

    下一章还在写，若是来不及的话，只能晚一点了。

    明天上推荐了，应该都有空，会尽量爆更。

    大佬们尽量多多支持一下，感激不尽！